teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


スレッド一覧

  1. 足あと帳(0)
スレッド一覧(全1)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成

新着順:164/190 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

身近な神霊

 投稿者:山田武秋(S42卒)  投稿日:2014年10月31日(金)11時44分56秒
  通報
  台湾では
米作りの神が表彰され
山海は心霊に満ちている
神も霊も
身近な存在だった

台湾のテレビを見ていると、言葉はわからなくても字幕で内容がおおよそ推測できます。あるとき、米や野菜づくりの名人が神様として表彰されていました。また、「山海心霊」は「山海の心」と訳され、「般若心経」は英語では「Heart Sutra」(心のお経、心の聖典)と翻訳されています。キリスト教圏でいう大仰な唯一神や、霊魂とは大きな違いです。日本もまた、同じ文化圏で、日本の吉田神道には儒教、道教、仏教を取り入れられて成立したと言われます。また、仏教の位牌はもとは儒教の風習を取り入れたもので、禅宗とともに日本に伝えられて定着したものとも言われています。いろいろと発見の多い台湾行でした。
 
 
》記事一覧表示

新着順:164/190 《前のページ | 次のページ》
/190